3600 Claremont Street | Baltimore, MD 21224
Send an e-mail | (410) 675-7790

* Parish Office is closed until further notice *

Weekly BULLETIN

A Highlandtown parish since 1923

Our Lady of Pompei Catholic Church




Sign-Up For Parish Announcements

Our Lady of Pompei Online Giving

PARISHIONER INFORMATION

Desplácese hacia abajo para obtener información en español

June 22, 2020
Our Lady of Pompei will reopen for Mass starting with the 4pm Mass on Saturday, June 27, 2020. 

Please review the Reopening Page to become familiar with changes, protocols, and expectations as you return to Mass.


The Archdicose has proviided this video with a general idea ofWhat To Expect When Returning to Mass


June 19, 2020

Baltimore City has announced that Phase 2 will begin as of 5pm on Friday, June 19, 2020.  Phase 2 allows for indoor church services.   At this time, in accordance with Archiocesean guidelines, Mass can only be celebrated with a 30% capacity.  


**IMPORTANT** OUR LADY OF POMPEI WILL NOT REOPEN THIS WEEKEND, JUNE 20 - 21.  PLEASE DO NOT COME TO CHURCH.


Parish leaders are still getting the church ready to be the safety checklist as described by health officials and the Archbishop.  Once everything has been installed and a plan has been finalized, Our Lady of Pompei will be ready to reopen.   Our goal is to aim to reopen no later than July 4-5.   However, ample noticed will be provided. 


LOOKING AHEAD
As we prepare to reopen, there will be slight modifications for Mass times.  There will just be on Sunday Mass in English and additional Sunday Masses will be added in Spanish.  Your cooperation is important because we will limit the number of people entering the church for Mass to 30% capacity, and you will need to make adjustments and attend another Mass in Spanish, or in English,  other than the one you normally attend.  

Mass on Saturday will be unchanged - celebrated at 4pm in English and 7pm in Spanish. 

Mass will continued be streamed on Facebook during the 4pm Mass so that parishioners who unable due to health or safety reasons, may still be able to participate and attend Mass.


Overall, when Mass resumes, the COVID19 virus will still be impacting us.   There will be a lot of changes to keep people safe and to help avoid the spreading of the virus. 

- The precious blood will not be offered during the Eucharist

- The communion host will only be given by hand.

- The exchanging of the peace will be discontinued.  

- Every other pew will be closed for seating to allow for safe distancing.

- Ushers will direct you to take a seat.  You may not be able to sit in your favorite pew. :(

- Ushers will dismiss pews for communion allow for safe distancing of parishioners and the priest.

- Ushers will dismiss pews when Mass is finished starting with the back so that there is not a large crowd of people in the center all at once.

- The collection will be taken at the end of Mass as parishioners leave.


Your cooperation with ushers during this time is extremely important!


Here is a vide of What To Expect When Returning to Mass.


PHASE 1 REOPENING OVERVIEW
- Church is open for private prayer
- Sacraments of reconciliation and baptism are allowed
- Only Masses for funerals and weddings are allowed at this time
For all activities, there is a limit to 10 attendees, and distancing and the wearing of face masks/coverings are required.
Please contact the church, by phone 410-675,7790 or send an e-mail, to schedule.

CONTINUED CLOSURES
Until further notice, public weekday and weekend Mass, liturgical life, and church activities including Oratorio/Catechism classes are still canceled.

As of Monday, March 23, the parish office has been closed until further notice.   With the absence of regular and consistent offering support, the church no longer has an income to continue to pay parish staff.   This is an unfortunate decision that was made after much discernment.  Priests are available at the parish office.


OFFERING SUPPORT
During this time of suspended Mass, your support of Our Lady of Pompei is still important.   It is unfortunate that we cannot celebrate Mass with the faithful, but there are still operating bills to pay.

We understand that some parishioners may have their job and income impacted by closures related to COVID-19.  We ask, as you are able, to place aside your typical weekly offering and,  when Mass resumes, bring your offering from the missed weeks of church.  You can also mail a check to the church.  The address is 3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224.  If you use online banking with your banking institution, you can setup Our Lady of Pompei in your online bill pay and submit your offering through your bank.

Consider Online Giving with Give Central
If you have thought about giving online, now may be the best time to setup a profile on
GiveCentral and setup a weekly offering to occur automatically.  This will allow you to easily support Our Lady of Pompei during this difficult and challenging time, as well as in the future.

Your generosity and support are always appreciated!  


Our Lady of Pompei, pray for us!


June 8, 2020

Baltimore City has lifted the stay at home order and entered Phase 1 but with additional restrictions.   Part of those restrictions direct outdoor church services only with 50 or less people.  Our Lady of Pompei does not have outside space for outdoor Mass.   Therefore, Mass continues to be suspensed and will be streamed on the church's Facebook page as follows:
- Tuesday & Thursday at 8am
- Saturday at 4PM (in English)
- Sunday at 8am (in English) 

Fr. Giuliano will celebrate Mass privately and offer the scheduled intentions planned for the weekday and Sunday Masses.  All Masses will be streamed live on the church's Facebook page  (www.facebook.com/PompeiBaltimore).  


OFFERING SUPPORT
During this time of suspended Mass, your support of Our Lady of Pompei is still important.   It is unfortunate that we cannot celebrate Mass with the faithful, but there are still operating bills to pay.

We understand that some parishioners may have their job and income impacted by closures related to COVID-19.  We ask, as you are able, to place aside your typical weekly offering and,  when Mass resumes, bring your offering from the missed weeks of church.  You can also mail a check to the church.  The address is 3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224.  If you use online banking with your banking institution, you can setup Our Lady of Pompei in your online bill pay and submit your offering through your bank.

Consider Online Giving with Give Central
If you have thought about giving online, now may be the best time to setup a profile on
GiveCentral and setup a weekly offering to occur automatically.  This will allow you to easily support Our Lady of Pompei during this difficult and challenging time, as well as in the future.

Your generosity and support are always appreciated!  

PHASE 1 REOPENING OVERVIEW
- Church is open for private prayer
- Sacraments of reconciliation and baptism are allowed
- Only Masses for funerals and weddings are allowed at this time
For all activities, there is a limit to 10 attendees, and distancing and the wearing of face masks/coverings are required.
Please contact the church, by phone 410-675,7790 or send an e-mail, to schedule.


CONTINUED CLOSURES
Public weekday and weekend Mass, liturgical life, and church activities including Oratorio/Catechism classes are canceled until further notice.

As of Monday, March 23, the parish office has been closed until further notice.   With the absence of regular and consistent offering support, the church no longer has an income to continue to pay parish staff.   This is an unfortunate decision that was made after much discernment.  Priests are available at the parish office.

.

Looking Ahead
** There has been no final decisions.   This is information to set expectations once it has been determined that public Mass can safely resume.**   Most likely there will just be one Sunday Mass in English and additonal Sunday Masses in Spanish.  Your cooperation is important because we will limit the number of people entering the church for Mass to 30% capacity, and you will need to make adjustments and attend another Mass in Spanish, or in English,  other than the one you normally attend.   Mass on Saturday will be unchanged, celebrated at 4pm in English and 6pm in Spanish, still with limited 30% capacity.    Mass will still be streamed on
Facebook, so that parishioners who unable due to health reason or for safety, may still be able to participate and attend Mass.

Overall, when Mass resumes, the COVID19 virus will still be impacting us.   There will be a lot of changes to keep people safe and to help avoid the spreading of the virus.  The precious blood will not be offered during the Eucharist, the communion host should be taken by the hand only, and the physical exchanging of the peace will be discouraged to name a few.   Please watch this video of
What To Expect When Returning to Mass.

Our Lady of Pompei, pray for us!



May 26, 2020

Regardless of the proclamation made by the President, Our Lady of Pompei will continued to be closed for public weekday and weekend Masses.  We would like to remind you that government pronouncements do not dictate whether or not your discipleship is essential.  Your discipleship has been essential always.  The transformative grace of God comes to you through the Holy Spirit, whether you are sitting in a church, watching Mass online at home, or sitting in quiet mediating and praying.  We all have had to adjust and be flexible with our worship, but this pandemic has called for much flexibility, not only in your worship, but in your work, in your home life, and in your social life.


Mass continues to be suspended for a several reasons:

- most importantly, Baltimore City still has a stay at home order in place.  As long as this is in place, Mass will not resume.

- Related to the stay at home order, parishioners are mainly seniors and Latinos.  Seniors are a high risk and Latino populations have a large number of COVID cases.  The health of our parishioners and the prevention of spreading the virus is our main priority.

- There are many safeguards that need to be implemented as well for the return to Mass which we are working on accomplishing.

- there is renovation work being done that will not allow for Mass.  (Mass may not continue once the work is complete)


God will always help us but we must help ourselves first, and we must not put God to the test.  We trust that you understand the decision.  Listen to Archbishop Lori' message on the reopening steps in phases


Phase 1 Reopening Overiew
- Church is open for private prayer

- Sacraments of reconciliation and baptism are allowed
- Only Masses for funerals and weddings are allowed at this time

For all activities, there is a limit to 10 attendees, and distancing and the wearing of face masks/coverings are required.

Please contact the church, by phone 410-675,7790 or send an e-mail, to schedule.


Looking Ahead

** There has been no final decisions.   This is information to set expectations once it has been determined that public Mass can safely resume.**   Most likely there will just be one Sunday Mass in English and two Sunday Masses in Spanish.  Your cooperation is important because we will limit the number of people entering the church for Mass to 100 people, and you will need to make adjustments and attend another Mass in Spanish other than the one you normally attend.   Mass on Saturday will be unchanged, celebrated at 4pm in English and 6pm in Spanish.    Mass will still be streamed on Facebook, so that parishioners who unable due to health reason or for safety, may still be able to participate and attend Mass.


Overall, when Mass resumes, the COVID19 virus will still be impacting us.   There will be a lot of changes to keep people safe and to help avoid the spreading of the virus.  The precious blood will not be offered during the Eucharist, the communion host should be taken by the hand only, and the physical exchanging of the peace will be discouraged to name a few.   Please watch this video of What To Expect When Returning to Mass.

CONTINUED CLOSURES
Public weekday and weekend Mass is not offered at this time.  All Mass, liturgical life, and church activities including Oratorio/Catechism classes are canceled until further notice.

As of Monday, March 23, the parish office has been closed until further notice.   With the absence of regular and consistent offering support, the church no longer has an income to continue to pay parish staff.   This is an unfortunate decision that was made after much discernment.  Priests are available at the parish office.

MASS
Fr. Giuliano will celebrate Mass privately and offer the scheduled intentions planned for the weekday and Sunday Masses.  All Masses will be streamed live on the church's Facebook page  (
www.facebook.com/PompeiBaltimore).   The schedule for Mass will be:
- Tuesday & Thursday at 8am
- Saturday at 4PM (in English)
- Sunday at 8am (in English) 

The recordings will be available to watch later on the church's Facebook page.

OFFERING SUPPORT
During this time of suspended Mass, your support of Our Lady of Pompei is still important.   It is unfortunate that we cannot celebrate Mass with the faithful, but there are still operating bills to pay.

We understand that some parishioners may have their job and income impacted by closures related to COVID-19.  We ask, as you are able, to place aside your typical weekly offering and,  when Mass resumes, bring your offering from the missed weeks of church.  You can also mail a check to the church.  The address is 3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224.  If you use online banking with your banking institution, you can setup Our Lady of Pompei in your online bill pay and submit your offering through your bank.

Consider Online Giving with Give Central
If you have thought about giving online, now may be the best time to setup a profile on GiveCentral and setup a weekly offering to occur automatically.  This will allow you to easily support Our Lady of Pompei during this difficult and challenging time, as well as in the future.

Your generosity and support are always appreciated!  

Our Lady of Pompei, pray for us!


May 15, 2020 5:00 PM


Phase 1 Reopening
Archbishop Lori has started Phase 1 of reopening in the Archdiocese of Baltimore as of 5:00 PM on May 15, 2020.  Phase 1 includes the following changes:

- Church may be open for private prayer

- The sacraments of reconciliation and baptism are allowed

- Only Masses for funerals and weddings are allowed at this time

For all of these changes, there is a limit of 10 attendees.   In addition, distancing and wearing of face masks/coverings are required.   

Public Mass is not resuming during Phase 1.


While the stay at home order has been lifted, it was amended to include "safer at home" directives.  Many business and restaurants still remain closed at this time.


Looking Ahead

Archbishop Lori also announced that Phase 2 is scheduled to being on May 30-31.   Assuming there are no changes from the Archbishop, the resuming of Mass is at the discretion of each parish and based on the local jurisdictions.  Currently, Baltimore City has extended the Stay at Home order.  If that order is still in effect on May 30-31, Mass will not resume at Our Lady of Pompei.


Please note that when Mass resumes, the COVID19 virus will still be impacting us.   There will be a lot of changes to keep people safe and to help avoid the spreading of the virus.  The precious blood will not be offered during the Eucarhist, the communion host should be taken by the hand only, and exchanging of the peace with a handshake or other touching is discouraged to name a few.   Please watch this video of What To Expect When Returning to Mass.


CONTINUED CLOSURES
In accordance to Gov. Hogan's safer at home directive and the Baltimore City extension of the Stay at Home order, the Archbishop has instructed that public Mass is prohbited at this time.


All Mas and church activities including Oratorio/Catechism classes are canceled until further notice.

As of Monday, March 23, the parish office will be closed until further notice.   With the absence of offering support, the church no longer has an income to continue to pay parish staff.   This is an unfortunate decision that was made after much discernment.  Priests will still be available at the parish office.


MASS
Fr. Giuliano will celebrate Mass privately and offer the scheduled intentions planned for the weekday and Sunday Masses.  All Masses will be streamed live on the church's Facebook page  (www.facebook.com/PompeiBaltimore).   The schedule for Mass will be:
- Tuesday & Thursday at 8am
- Saturday at 4PM (in English)
- Sunday at 8am (in English) 


The recordings will be available to watch later on the church's Facebook page.

OFFERING SUPPORT
During this time of suspended Mass, your support of Our Lady of Pompei is still important.   It is unfortunate that we cannot celebrate Mass with the faithful, but there are still operating bills to pay.

We understand that some parishioners may have their job and income impacted by closures related to COVID-19.  We ask, as you are able, to place aside your typical weekly offering and,  when Mass resumes, bring your offering from the missed weeks of church.  You can also mail a check to the church.  The address is 3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224.  If you use online banking with your banking institution, you can setup Our Lady of Pompei in your online bill pay and submit your offering through your bank.

Consider Online Giving with Give Central
If you have thought about giving online, now may be the best time to setup a profile on GiveCentral and setup a weekly offering to occur automatically.  This will allow you to easily support Our Lady of Pompei during this difficult and challenging time, as well as in the future.

Your generosity and support are always appreciated!  

Our Lady of Pompei, pray for us!



April 24, 2020


CLOSURES

In accordance to Gov. Hogan's stay at home directive, the Archbishop has instructed all churches to be fully closed until further notice.  This includes opening the church to private prayer for 10 or less people and administering confession except in situations where the person is danger of dying.  You can read the Archbishop's full statement regarding this matter.

All Mass, church activities including Oratorio/Catechism classes are canceled until further notice.


As of Monday, March 23, the parish office will be closed until further notice.   With the absence of offering support, the church no longer has an income to continue to pay parish staff.   This is an unfortunate decision that was made after much discernment.  Priests will still be available at the parish office.



******************************************************************************************************************
22 de junio de 2020


Our Lady of Pompei volverá a abrir para la misa a partir de la misa de las 4 p.m.del sábado 27 de junio de 2020.

Revise
la página de reapertura para familiarizarse con los cambios, protocolos y expectativas cuando regrese a misa.

La Archidiosis ha proporcionado este video con una idea general de
Qué esperar cuando regrese a misa.


19 de junio de 2020

La ciudad de Baltimore ha anunciado que la Fase 2 comenzará a partir de las 5pm el viernes 19 de junio de 2020. La Fase 2 permite los servicios de la iglesia en interiores. En este momento, de acuerdo con las pautas archiocesanas, la misa solo se puede celebrar con una capacidad del 30%.

** IMPORTANTE ** NUESTRA SEÑORA DE POMPEI NO ABRIRÁ ESTE FIN DE SEMANA, DEL 20 AL 21 DE JUNIO. POR FAVOR NO VAYA A LA IGLESIA.

Los líderes de la parroquia todavía están preparando a la iglesia para ser la lista de verificación de seguridad según lo descrito por los funcionarios de salud y el Arzobispo. Una vez que todo se haya instalado y se haya finalizado un plan, Nuestra Señora de Pompeya estará lista para reabrir. Nuestro objetivo es volver a abrir antes del 4 y 5 de julio. Sin embargo, se proporcionará un amplio aviso.

MIRANDO HACIA EL FUTURO
Mientras nos preparamos para reabrir, habrá ligeras modificaciones para los tiempos de misa. Habrá una misa dominical en inglés y se agregarán misas dominicales adicionales en español. Su cooperación es importante porque limitaremos el número de personas que ingresan a la iglesia para la misa al 30% de su capacidad, y tendrá que hacer ajustes y asistir a otra misa en español, o en inglés, que no sea la que normalmente asiste.

La misa del sábado no cambiará, se celebrará a las 4 p. M. En inglés y a las 7 p. M. En español.

La misa continuará siendo transmitida en
Facebook durante la misa de las 4pm para que los feligreses que no puedan por razones de salud o seguridad, puedan participar y asistir a la misa.

En general, cuando se reanuda Mass, el virus COVID19 aún nos afectará. Habrá muchos cambios para mantener a las personas seguras y para ayudar a evitar la propagación del virus.
- La sangre preciosa no se ofrecerá durante la Eucaristía.
- El anfitrión de la comunión solo se entregará a mano.
- El intercambio de la paz se suspenderá.
- Todos los demás bancos estarán cerrados para sentarse para permitir un distanciamiento seguro.
- Los ujieres te indicarán que tomes asiento. Es posible que no pueda sentarse en su banco favorito.
- Los ujieres despedirán a los bancos para la comunión y permitirán el distanciamiento seguro de los feligreses y el sacerdote.
- Los ujieres descartarán los bancos cuando termine la Misa comenzando por la parte de atrás para que no haya una gran multitud de personas en el centro a la vez.
- La colección se tomará al final de la misa cuando los feligreses se vayan.


¡Su cooperación con los ujieres durante este tiempo es extremadamente importante!

Aquí hay un video de
Qué esperar cuando regrese a misa.

FASE 1 RESUMEN GENERAL
- La iglesia está abierta para la oración privada.
- Se permiten los sacramentos de la reconciliación y el bautismo.
- Solo se permiten misas para funerales y bodas en este momento
Para todas las actividades, hay un límite de 10 asistentes, y se requiere el distanciamiento y el uso de mascarillas / cubiertas.
Comuníquese con la iglesia por teléfono al 410-675,7790 o envíe un correo electrónico para programar.

CIERRES CONTINUOS
Hasta nuevo aviso, la misa pública de fin de semana y de fin de semana, la vida litúrgica y las actividades de la iglesia, incluidas las clases de Oratorio / Catecismo, aún están canceladas.

A partir del lunes 23 de marzo, la oficina de la parroquia ha estado cerrada hasta nuevo aviso. Con la ausencia de un apoyo de ofrecimiento regular y constante, la iglesia ya no tiene ingresos para continuar pagando al personal de la parroquia. Esta es una decisión desafortunada que se tomó después de mucho discernimiento. Los sacerdotes están disponibles en la oficina parroquial.

OFERTA DE APOYO
Durante este tiempo de misa suspendida, su apoyo a Nuestra Señora de Pompeya sigue siendo importante. Es lamentable que no podamos celebrar la misa con los fieles, pero todavía hay cuentas operativas que pagar.

Entendemos que algunos feligreses pueden tener su trabajo e ingresos afectados por los cierres relacionados con COVID-19. Le pedimos, como pueda, que deje de lado su ofrenda semanal típica y, cuando se reanude la Misa, traiga su ofrenda de las semanas perdidas de la iglesia. También puede enviar un cheque por correo a la iglesia. La dirección es 3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224. Si utiliza la banca en línea con su institución bancaria, puede configurar a Nuestra Señora de Pompeya en su pago de facturas en línea y enviar su oferta a través de su banco.

Considere dar en línea con Give Central
Si ha pensado en dar en línea, ahora puede ser el mejor momento para configurar un perfil en
GiveCentral y configurar una oferta semanal para que se realice automáticamente. Esto le permitirá apoyar fácilmente a Nuestra Señora de Pompeya durante este momento difícil y desafiante, así como en el futuro.

¡Su generosidad y apoyo siempre son apreciados!

Our Lady of Pompei, ¡ruega por nosotros

8 de Junio 2020
La ciudad de Baltimore levantó la orden de quedarse en casa y entró en la Fase 1, pero con restricciones adicionales. Parte de esas restricciones dirigen los servicios religiosos al aire libre solo con 50 personas o menos. Nuestra Señora de Pompeya no tiene espacio exterior para la misa al aire libre. Por lo tanto, la misa continúa suspendida y se transmitirá en la página de Facebook de la iglesia de la siguiente manera:
- Martes y jueves a las 8 a.m.
- Sábado a las 4PM (en inglés)
- Domingo a las 8 a.m. (en inglés)

El p. Giuliano celebrará la misa en privado y ofrecerá las intenciones programadas para las misas de los días laborables y domingos. Todas las misas se transmitirán en vivo en
la página de Facebook de la iglesia (www.facebook.com/PompeiBaltimore).

OFERTA DE APOYO
Durante este tiempo de misa suspendida, su apoyo a Nuestra Señora de Pompeya sigue siendo importante. Es lamentable que no podamos celebrar la misa con los fieles, pero todavía hay cuentas operativas que pagar.

Entendemos que algunos feligreses pueden tener su trabajo e ingresos afectados por los cierres relacionados con COVID-19. Le pedimos, como pueda, que deje de lado su ofrenda semanal típica y, cuando se reanude la Misa, traiga su ofrenda de las semanas perdidas de la iglesia. También puede enviar un cheque por correo a la iglesia. La dirección es 3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224. Si utiliza la banca en línea con su institución bancaria, puede configurar a Nuestra Señora de Pompeya en su pago de facturas en línea y enviar su oferta a través de su banco.

Considere dar en línea con Give Central
Si ha pensado en dar en línea, ahora puede ser el mejor momento para configurar un perfil en
GiveCentral y configurar una oferta semanal para que se realice automáticamente. Esto le permitirá apoyar fácilmente a Nuestra Señora de Pompeya durante este momento difícil y desafiante, así como en el futuro.

¡Su generosidad y apoyo siempre son apreciados!

FASE 1 RESUMEN GENERAL
- La iglesia está abierta para la oración privada.
- Se permiten los sacramentos de la reconciliación y el bautismo.
- Solo se permiten misas para funerales y bodas en este momento
Para todas las actividades, hay un límite de 10 asistentes, y se requiere el distanciamiento y el uso de mascarillas / cubiertas.
Comuníquese con la iglesia por teléfono al 410-675,7790 o envíe un correo electrónico para programar.

CIERRES CONTINUOS
La misa pública de fin de semana y de fin de semana, la vida litúrgica y las actividades de la iglesia, incluidas las clases de Oratorio / Catecismo, se cancelan hasta nuevo aviso.

A partir del lunes 23 de marzo, la oficina de la parroquia ha estado cerrada hasta nuevo aviso. Con la ausencia de un apoyo de ofrecimiento regular y constante, la iglesia ya no tiene ingresos para continuar pagando al personal de la parroquia. Esta es una decisión desafortunada que se tomó después de mucho discernimiento. Los sacerdotes están disponibles en la oficina parroquial.

Mirando hacia el futuro
** No ha habido decisiones finales. Esta es información para establecer expectativas una vez que se ha determinado que la Misa pública puede reanudarse de manera segura. ** Lo más probable es que haya una misa dominical en inglés y misas dominicales adicionales en español. Su cooperación es importante porque limitaremos el número de personas que ingresan a la iglesia para la misa al 30% de su capacidad, y tendrá que hacer ajustes y asistir a otra misa en español, o en inglés, que no sea la que normalmente asiste. La misa del sábado no cambiará, se celebrará a las 4 p.m.en inglés y a las 6 p.m.en español, aún con una capacidad limitada del 30%. La misa aún se transmitirá en Facebook, de modo que los feligreses que no puedan hacerlo por razones de salud o por seguridad, podrán participar y asistir a la misa.

En general, cuando se reanuda Mass, el virus COVID19 aún nos afectará. Habrá muchos cambios para mantener a las personas seguras y para ayudar a evitar la propagación del virus. La sangre preciosa no se ofrecerá durante la Eucaristía, el anfitrión de la comunión debe tomarse solo de la mano, y se desalienta el intercambio físico de la paz por nombrar algunos. Mire este video de
Qué esperar cuando regrese a misa.

Nuestra Señora de Pompeya, ¡ruega por nosotros!



26 de mayo 2020


Independientemente de la proclamación hecha por el presidente Trump, Nuestra Señora de Pompeya continuará cerrada para las Misas públicas de lunes a viernes y fines de semana. Nos gustaría recordarle que los pronunciamientos del gobierno no dictan si su discipulado es esencial o no. Tu discipulado ha sido esencial siempre. La gracia transformadora de Dios viene a ti a través del Espíritu Santo, ya sea que estés sentado en una iglesia, viendo la Misa en línea en casa, o sentado en una mediación silenciosa y orando. Todos hemos tenido que adaptarnos y ser flexibles con nuestra adoración, pero esta pandemia ha exigido mucha flexibilidad, no solo en su adoración, sino también en su trabajo, en su hogar y en su vida social.

La misa continúa suspendida por varias razones:
- lo más importante, la ciudad de Baltimore todavía tiene una orden de estadía en el hogar. Mientras esto esté en su lugar, la Misa no se reanudará.
- En relación con el orden de permanencia en el hogar, los feligreses son principalmente personas mayores y latinos. Las personas mayores son de alto riesgo y las poblaciones latinas tienen una gran cantidad de casos de COVID. La salud de nuestros feligreses y la prevención de la propagación del virus es nuestra principal prioridad.
- Hay muchas salvaguardas que también deben implementarse para el regreso a la Misa que estamos trabajando para lograr.
- se están realizando trabajos de renovación que no permitirán la misa. (La misa no puede continuar una vez que el trabajo esté completo)

Dios siempre nos ayudará, pero primero debemos ayudarnos a nosotros mismos, y no debemos poner a Dios a prueba. Confiamos en que comprenda la decisión.  Escuche el mensaje
del Arzobispo Lori sobre los pasos de reapertura en fases.

Fase 1 Reapertura Overiew
- La iglesia está abierta para la oración privada.
- Se permiten los sacramentos de la reconciliación y el bautismo.
- Solo se permiten misas para funerales y bodas en este momento
Para todas las actividades, hay un límite de 10 asistentes, y se requiere el distanciamiento y el uso de mascarillas / cubiertas.

Comuníquese con la iglesia por teléfono al 410-675,7790 o envíe e-mail para programar.

Mirando hacia el futuro
** No ha habido decisiones finales. Esta es información para establecer expectativas una vez que se ha determinado que la Misa pública puede reanudarse de manera segura. ** Lo más probable es que solo haya una Misa dominical en inglés y dos Misas dominicales en español. Su cooperación es importante porque limitaremos el número de personas que ingresan a la iglesia para la misa a 100 personas, y deberá hacer ajustes y asistir a otra misa en español que no sea la que normalmente asiste. La misa del sábado no cambiará, se celebrará a las 4 p.m.en inglés y a las 6 p.m. en español. La misa aún se transmitirá en Facebook, de modo que los feligreses que no puedan hacerlo por razones de salud o por seguridad, podrán participar y asistir a la misa.


Tenga en cuenta que cuando se reanude Mass, el virus COVID19 aún nos afectará. Habrá muchos cambios para mantener a las personas seguras y para ayudar a evitar la propagación del virus. La sangre preciosa no se ofrecerá durante la Eucaristía, el anfitrión de la comunión debe tomarse solo de la mano, y no se recomienda intercambiar la paz con un apretón de manos u otro toque, por nombrar algunos. Mire este video de Qué Espera Cuando Regrese a Misa.

LA SANTA MISA
El p. Giuliano celebrará la misa en privado y ofrecerá las intenciones programadas para las misas de los días laborables y domingos. Todas Las Misas se transmitirán en vivo en la página de Facebook de la iglesia (
www.facebook.com/PompeiBaltimore).  El horario para la misa será:
- el martes y el j ueves a las 8 a.m. (en inglés)
- el sábado a las 4 p.m. (en inglés)
- el domingo a las 8 a.m. (en inglés).

Las grabaciones estarán disponibles para ver más tarde.  El p. Claudio no celebra misa en línea en español. En cambio, está dando instrucciones a las familias sobre cómo celebrar en casa.

Un Mensage Sobre Tu Continuo Apoyo
Durante este tiempo de misa suspendida, su apoyo a Our Lady of Pompei sigue siendo importante. Es lamentable que no podamos celebra la Misa con los fieles, pero todavía hay facturas de funcionamiento por pagar. 

Entendemos que algunos feligreses pueden tener su trabajo e ingresos afectados por los cierres relacionados con COVID-19. Pedimos, como uested es capaz, dejar a un lado su ofrenda semanal típica y, cuando se reanude la Misa, traiga su oferta guardada de las semanas de no Iglesia.  También puede enviar un cheque por correo a la iglesia. La dirección es 3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224. Si utiliza la banca en línea con su institución bancaria, puede configurar a Our Lady of Pompe en su page de online bill pay  y enviar su oferta a través de su banco.

Considere dar en línea
Si ha pensado en dar en línea, ahora puede ser el mejor momento para configurar un perfil en GiveCentral y configurar una oferta semanal para que se realice automáticamente. Esto le permitirá apoyar fácilmente a Nuestra Señora de Pompeya durante este momento difícil y desafiante, así como en el futuro.

¡Su generosidad y apoyo siempre son apreciados!

Our Lady of Pompei, ¡ruega por nosotros!



15 de mayo 2020 a las 5:00 pm


Fase 1 Reapertura
El Arzobispo Lori ha comenzado la Fase 1 de reapertura en la Arquidiócesis de Baltimore a partir de las 5:00 PM del 15 de mayo de 2020. La Fase 1 incluye los siguientes cambios:
- La iglesia puede estar abierta para la oración privada.
- Se permiten los sacramentos de la reconciliación y el bautismo.
- Solo se permiten misas para funerales y bodas en este momento


Para todos estos cambios, hay un límite de 10 asistentes. Además, se requiere distanciamiento y uso de mascarillas / cubiertas.

La misa pública no se reanuda durante la fase 1.

Si bien el orden de permanencia en el hogar se ha levantado, se modificó para incluir directivas "más seguras en el hogar". Muchos negocios y restaurantes aún permanecen cerrados en este momento.

Mirando hacia el futuro

El Arzobispo Lori también anunció que la Fase 2 está programada para el 30 y 31 de mayo. Asumiendo que no hay cambios del Arzobispo, la reanudación de la Misa queda a discreción de cada parroquia y se basa en las jurisdicciones locales. Actualmente, la ciudad de Baltimore ha extendido el pedido de Stay at Home. Si esa orden sigue vigente el 30 y 31 de mayo, la Misa no se reanudará en Nuestra Señora de Pompeya.

Tenga en cuenta que cuando se reanude Mass, el virus COVID19 aún nos afectará. Habrá muchos cambios para mantener a las personas seguras y para ayudar a evitar la propagación del virus. La sangre preciosa no se ofrecerá durante la Eucaristía, el anfitrión de la comunión debe tomarse solo de la mano, y no se recomienda intercambiar la paz con un apretón de manos u otro toque, por nombrar algunos. Mire este video de
Qué Espera Cuando Regrese a Misa.



LA SANTA MISA
El p. Giuliano celebrará la misa en privado y ofrecerá las intenciones programadas para las misas de los días laborables y domingos. Todas Las Misas se transmitirán en vivo en la página de Facebook de la iglesia (www.facebook.com/PompeiBaltimore).  El horario para la misa será:
- el martes y el j ueves a las 8 a.m. (en inglés)
- el sábado a las 4 p.m. (en inglés)
- el domingo a las 8 a.m. (en inglés).


Las grabaciones estarán disponibles para ver más tarde.  El p. Claudio no celebra misa en línea en español. En cambio, está dando instrucciones a las familias sobre cómo celebrar en casa.

Un Mensage Sobre Tu Continuo Apoyo
Durante este tiempo de misa suspendida, su apoyo a Our Lady of Pompei sigue siendo importante. Es lamentable que no podamos celebra la Misa con los fieles, pero todavía hay facturas de funcionamiento por pagar. 

Entendemos que algunos feligreses pueden tener su trabajo e ingresos afectados por los cierres relacionados con COVID-19. Pedimos, como uested es capaz, dejar a un lado su ofrenda semanal típica y, cuando se reanude la Misa, traiga su oferta guardada de las semanas de no Iglesia.  También puede enviar un cheque por correo a la iglesia. La dirección es 3600 Claremont Street, Baltimore, MD 21224. Si utiliza la banca en línea con su institución bancaria, puede configurar a Our Lady of Pompe en su page de online bill pay  y enviar su oferta a través de su banco.

Considere dar en línea
Si ha pensado en dar en línea, ahora puede ser el mejor momento para configurar un perfil en GiveCentral y configurar una oferta semanal para que se realice automáticamente. Esto le permitirá apoyar fácilmente a Nuestra Señora de Pompeya durante este momento difícil y desafiante, así como en el futuro.


¡Su generosidad y apoyo siempre son apreciados!

Our Lady of Pompei, ¡ruega por nosotros!


28 de marzo de 2020

CANCELACIONES
De acuerdo con la directriz de estadía en el hogar del gobernador Hogan, el arzobispo ha dado instrucciones a todas las iglesias para que estén completamente cerradas hasta nuevo aviso. Esto incluye abrir la iglesia a la oración privada para 10 personas o menos y administrar la confesión, excepto en situaciones en las que la persona corre peligro de morir.  Puede leer la declaración completa del Arzobispo con respecto a este asunto.

Todas las misas, actividades de la iglesia y clases de Oratorio / Catecismo se cancelan hasta nuevo aviso.


A partir del lunes 23 de marzo, la oficina parroquial estará cerrada hasta nuevo aviso. Con la ausencia de ofrecer apoyo, la iglesia ya no tiene ingresos para continuar pagando al personal de la parroquia. Esta es una decisión desafortunada que se tomó después de mucho discernimiento. Los sacerdotes aún estarán disponibles en la oficina de la parroquia.